Wiesz Kiedy › Ratgeber

Stadt wählen in Wiesz Kiedy: 32 Städte und Ballungsräume, wechseln und verreisen

7. November 2026

So wählen und wechseln Sie die Stadt in Wiesz Kiedy, welche Städte Fahrzeuge live haben, wie Ballungsräume funktionieren (Dreistadt, Metropole GZM) und was die App tut, wenn Sie in einer anderen Stadt sind.

Wiesz Kiedy funktioniert in 32 Städten und Ballungsräumen in Polen; mit den umliegenden Orten sind das über 50 Orte zur Auswahl. So funktioniert die Wahl der Stadt.

Beim ersten Start

Die App bittet Sie, eine Stadt zu wählen, und lädt deren Fahrplan. Sie können:

• den Namen bei Stadt suchen eingeben, auch kleinere Orte wie „Gdynia“ oder „Wieliczka“,
• Meinen Standort verwenden antippen, dann zeigt die App die Städte In der Nähe.

Bei jeder Stadt steht, was verfügbar ist: Fahrplan und Fahrzeuge live oder Fahrplan. Die vollständige Liste finden Sie unter Fahrpläne.

Ballungsräume: eine Stadt, viele Orte

Manche „Städte“ in Wiesz Kiedy sind ganze Ballungsräume mit einem Fahrplan:

• die Dreistadt sind Gdańsk (Danzig), Gdynia (Gdingen), Sopot (Zoppot) und Umgebung,
• die Metropole GZM sind Katowice (Kattowitz) und Dutzende Städte Oberschlesiens und des Dombrowaer Kohlebeckens,
• große Städte wie Krakau und Warschau umfassen auch Vorortlinien.

Sie wählen einmal, und Abfahrten und Routen funktionieren im ganzen Gebiet. Bei einem kleineren Ort zeigt die App, zu welchem Ballungsraum er gehört, z. B. „Sopot · Dreistadt“.

Stadt wechseln

Öffnen Sie Einstellungen → Stadt und tippen Sie auf Ändern. Die App lädt den Fahrplan der neuen Stadt; im WLAN dauert das wenige Sekunden. Lieblingshaltestellen und gespeicherte Orte jeder Stadt bleiben auf dem Handy.

Wenn Sie in einer anderen Stadt sind

Zeigt Ihr Standort, dass Sie woanders sind als in der eingestellten Stadt, fragt die App: „Stadt wechseln?“. Ein Tipp schaltet auf die örtlichen Abfahrten und Fahrzeuge um, oder Sie bleiben bei Ihrer Stadt.

Verreisen: im WLAN vorbereiten

Sie fahren übers Wochenende in eine andere Stadt? Wechseln Sie die Stadt noch zu Hause und laden Sie unter Einstellungen → Daten und Offline die Offline-Karte. Dann funktioniert vor Ort alles auch ohne Internet. Details im Ratgeber Offline-Modus.

Züge in der Umgebung

In manchen Städten kann der Planer auch Regionalzüge nutzen. Schalten Sie das in den Planer-Einstellungen ein (Züge im Reiseplaner); der Fahrplan zum Herunterladen wird dann größer.

Ihre Stadt fehlt?

Wir nehmen Städte auf, deren Betreiber den Fahrplan als offene Daten veröffentlichen. Schreiben Sie an support@wieszkiedy.pl, welche Stadt Sie sich wünschen; das hilft uns bei der Reihenfolge.

Weiterlesen

• Das Widget „Meine Haltestelle“: Abfahrten auf den Startbildschirm holenSchritt für Schritt: So fügen Sie das Wiesz-Kiedy-Widget mit den nächsten Abfahrten Ihrer Haltestelle zum Android-Startbildschirm hinzu, wechseln die Haltestelle und helfen sich, wenn das Widget leer ist.
• Live-Abfahrten an der Haltestelle: Favoriten, in der Nähe und HaltestellenfahrplanSo prüfen Sie in Wiesz Kiedy Live-Abfahrten an einer Haltestelle, speichern Favoriten, sehen Haltestellen in der Nähe, den vollständigen Fahrplan und die typischen Verspätungen der Linien.
• Umleitung, Verspätung, kein Netz: entspannt pendeln mit Bus und BahnPraktische Tipps für den täglichen Weg mit Bus und Straßenbahn: Störungen und Umleitungen prüfen, eine verspätete Fahrt umgehen, vor der Haltestelle gewarnt werden und den Fahrplan offline nutzen.